New York (awp/afp) - L'euro se redressait face au dollar jeudi tandis que la livre britannique grimpait après des commentaires de la Banque d'Angleterre (BoE) laissant entrevoir une possible hausse de ses taux.
Vers 18H00 GMT (20H00 HEC), l'euro valait 1,1918 dollar, contre 1,1885 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
Le devise européenne montait face à la monnaie nippone, à 131,73 yens contre 131,28 yens la veille.
Le billet vert se stabilisait face à la devise japonaise, à 110,53 yens contre 110,47 yens mercredi soir.
"La journée a été agitée sur les marchés avec une livre britannique qui a occupé le devant de la scène" du fait de commentaires plus fermes que prévu de la BoE, a commenté Fawad Razaqzada, analyste chez Forex.com.
L'institution a laissé son taux directeur inchangé à 0,25%.
Mais son discours a été un peu plus ferme que prévu, la BoE n'excluant pas un prochain tour de vis monétaire compte tenu de la pression inflationniste au Royaume-Uni, en hausse de 2,9% sur un an en août.
Une hausse des taux d'intérêt rendrait la livre plus rémunératrice et donc plus attractive pour les investisseurs.
La devise a dans la foulée atteint son plus haut niveau en deux mois face à l'euro (88,67 pence pour un euro) et en un an face au dollar (1,3404 dollar pour une livre).
Elle s'affichait vers 18H00 GMT toujours en hausse face à la monnaie unique européenne, à 88,94 pence pour un euro, et face au billet vert, à 1,3400 dollar pour une livre.
De son côté, le dollar peinait à concrétiser les quelques gains enregistrés après l'annonce d'une accélération plus marquée qu'attendue de la hausse des prix à la consommation en août aux États-Unis, l'indice des prix CPI ayant augmenté de 0,4% le mois dernier en données corrigées des variations saisonnières.
Sur un an, l'inflation est remontée à 1,9% en août contre 1,7% en juillet.
Le dollar a bondi face aux principales devises après la publication de cet indicateur qui alimentait l'espoir d'une nouvelle hausse des taux d'intérêt d'ici la fin de l'année.
Mais "ces chiffres sur l'inflation ne sont pas non plus mirobolants et ne modifient sans doute pas fondamentalement la vision de la Réserve fédérale", a estimé Omer Esiner de Commonwealth Foreign Exchange.
"Comme l'indice dollar (face à un panier de grandes devises) a par ailleurs enregistré mercredi sa plus forte hausse en six semaines, son envolée s'est tassée", a-t-il ajouté.
Vers 18H00 GMT, la devise suisse baissait face à l'euro, à 1,1491 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert, à 0,9642 franc suisse pour un dollar.
La devise chinoise a terminé en baisse face au dollar, à 6,5560 yuans pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,5415 yuans mercredi à la même heure.
L'once d'or a fini à 1.324,55 dollars au fixing du soir, contre 1.327,55 dollars mercredi.
Le bitcoin chutait à 3.280,22 dollars, contre 3.898,99 dollars mercredi vers 21H00 GMT, selon des données compilées par Bloomberg.
La devise virtuelle pâtissait de la décision d'une grande plateforme chinoise d'échanges, BTC China, de cesser toute transaction suite au durcissement de Pékin sur le bitcoin.
L'Association nationale de finance internet (NIFA), qui en Chine supervise le secteur en étroit lien avec le gouvernement, a par ailleurs condamné vertement les "dangers" des crypto-monnaies.
Vers 18H00 GMT (20H00 HEC), l'euro valait 1,1918 dollar, contre 1,1885 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
Le devise européenne montait face à la monnaie nippone, à 131,73 yens contre 131,28 yens la veille.
Le billet vert se stabilisait face à la devise japonaise, à 110,53 yens contre 110,47 yens mercredi soir.
"La journée a été agitée sur les marchés avec une livre britannique qui a occupé le devant de la scène" du fait de commentaires plus fermes que prévu de la BoE, a commenté Fawad Razaqzada, analyste chez Forex.com.
L'institution a laissé son taux directeur inchangé à 0,25%.
Mais son discours a été un peu plus ferme que prévu, la BoE n'excluant pas un prochain tour de vis monétaire compte tenu de la pression inflationniste au Royaume-Uni, en hausse de 2,9% sur un an en août.
Une hausse des taux d'intérêt rendrait la livre plus rémunératrice et donc plus attractive pour les investisseurs.
La devise a dans la foulée atteint son plus haut niveau en deux mois face à l'euro (88,67 pence pour un euro) et en un an face au dollar (1,3404 dollar pour une livre).
Elle s'affichait vers 18H00 GMT toujours en hausse face à la monnaie unique européenne, à 88,94 pence pour un euro, et face au billet vert, à 1,3400 dollar pour une livre.
De son côté, le dollar peinait à concrétiser les quelques gains enregistrés après l'annonce d'une accélération plus marquée qu'attendue de la hausse des prix à la consommation en août aux États-Unis, l'indice des prix CPI ayant augmenté de 0,4% le mois dernier en données corrigées des variations saisonnières.
Sur un an, l'inflation est remontée à 1,9% en août contre 1,7% en juillet.
Le dollar a bondi face aux principales devises après la publication de cet indicateur qui alimentait l'espoir d'une nouvelle hausse des taux d'intérêt d'ici la fin de l'année.
Mais "ces chiffres sur l'inflation ne sont pas non plus mirobolants et ne modifient sans doute pas fondamentalement la vision de la Réserve fédérale", a estimé Omer Esiner de Commonwealth Foreign Exchange.
"Comme l'indice dollar (face à un panier de grandes devises) a par ailleurs enregistré mercredi sa plus forte hausse en six semaines, son envolée s'est tassée", a-t-il ajouté.
Vers 18H00 GMT, la devise suisse baissait face à l'euro, à 1,1491 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert, à 0,9642 franc suisse pour un dollar.
La devise chinoise a terminé en baisse face au dollar, à 6,5560 yuans pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,5415 yuans mercredi à la même heure.
L'once d'or a fini à 1.324,55 dollars au fixing du soir, contre 1.327,55 dollars mercredi.
Le bitcoin chutait à 3.280,22 dollars, contre 3.898,99 dollars mercredi vers 21H00 GMT, selon des données compilées par Bloomberg.
La devise virtuelle pâtissait de la décision d'une grande plateforme chinoise d'échanges, BTC China, de cesser toute transaction suite au durcissement de Pékin sur le bitcoin.
L'Association nationale de finance internet (NIFA), qui en Chine supervise le secteur en étroit lien avec le gouvernement, a par ailleurs condamné vertement les "dangers" des crypto-monnaies.