La 7e session de la 14e législature de l’Assemblée populaire suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) tenue récemment à Pyongyang a adopté une nouvelle politique des forces armées nucléaires.
Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la RPDC, a prononcé un discours sur la politique gouvernementale lors de la session. Voici l’extrait :
L’adoption d’une loi relative à la politique des forces armées nucléaires nationales, suivant la volonté générale de tout le peuple coréen, constitue un événement digne de remarque en tant que proclamation au pays et à l’étranger de la codification de la force de dissuasion comme moyen de défense nationale.
Notre République, rempart de la lutte anti-impérialiste et bastion intransigeant du socialisme, sans jamais se laisser ébranler face à l’ingérence et à la pression de tous les ennemis, a poursuivi opiniâtrement l’édification d’une force d’autodéfense suivant son horaire; elle est parvenue déjà à mettre fin à l’époque où l’impérialisme américain pouvait imposer la menace nucléaire unilatérale.
Dès le début de son existence, notre République a été l’objet du chantage nucléaire des Etats-Unis, pays qui a employé le premier l’arme nucléaire et possède le plus grand arsenal nucléaire.
A l’heure actuelle, les Etats-Unis, s’attachant à répandre des rumeurs à diaboliser le régime de notre République sur la scène internationale au moyen du sophisme selon lequel l’accroissement de notre force nucléaire serait une grave menace pour la paix mondiale et la sécurité de la région, recourent obstinément aux pires sanctions, blocus et offensive politique et militaire en mobilisant même leurs subordonnés afin de nous soumettre moralement et physiquement.
L’objectif qu’ils poursuivent est de nous priver de notre arme nucléaire, mais plus encore de nous faire abandonner notre capacité d’exercice du droit d’autodéfense afin de démolir finalement notre régime.
Ils comptent, au moyen des pires sanctions et blocus, nous imposer un contexte dur, épuiser nos forces et nous faire ressentir une incertitude et une menace à propos de l’environnement nécessaire au développement stable de l’Etat, nous faire ainsi réfléchir au coût de notre choix nucléaire, susciter le mécontentement de la population à l’égard du Parti et du gouvernement afin de nous amener à abandonner inexorablement l’arme nucléaire.
Comble de la stupidité ! Ils se trompent. Qu’ils exercent des sanctions, s’ils veulent, pendant cent ou mille jours, pendant dix et même cent ans !
Nous ne sommes pas à renoncer au droit d’autodéfense dont dépendent le droit d’existence du pays et la sécurité de l’avenir de l’Etat et du peuple ; à plus forte raison, c’est absolument inadmissible pour nous, quelles que soient les difficultés à affronter, car nous devons contenir nécessairement les Etats-Unis, ennemi nucléarisé, dans cette situation politique et militaire qu’ils ont créée dans la péninsule coréenne.
Notre peuple est bien au courant des nombreux incidents de l'histoire des 20e et 21e siècles qui ont fait voir que ceux qui avaient fait un faux choix, se rendant aux clichés sermons, sophismes, sanctions et pressions des impérialistes américains, ont eu tous leur fin tragique ...
Le monde entier verra bien ce qu’est une vraie puissance indépendante, un pays de justice à ce jour où se déchaîne l’hégémonisme de plus en plus, et mesurera bien le niveau de l’esprit irrésistible de notre République qui tient tête avec fierté à l’empire du mal que sont les Etats-Unis.
Un éventuel changement de notre politique de la force nucléaire suppose celui du monde, celui du contexte politique et militaire de la péninsule coréenne. Jamais nous n’abandonnerons les premiers nos armes nucléaires, sans parler du désarmement nucléaire ; pas question de négocier à ce sujet et il n’y a aucun marchandage à faire à cet égard.
Tant que l’arme nucléaire existera sur la planète, que l’impérialisme subsistera et que les Etats-Unis et leurs subordonnés poursuivront leurs agissements contre notre République, ne cessera pas notre effort pour l’accroissement de la force nucléaire.
Vivre en paix dans un monde exempt d’agression et de guerre est le vœu de l’humanité.
Cependant, la paix ne vient pas d’elle-même bien qu’on la souhaite ; elle doit être conquise et sauvegardée au moyen d’une force capable de contenir l’arbitraire impérialiste.
La force nucléaire de notre République existera, non pour s’immiscer dans les affaires intérieures d’autrui ou poursuivre une hégémonie, mais pour servir à défendre notre territoire, notre peuple et notre dignité contre le despotisme impérialiste et à sauvegarder la paix et la sécurité mondiales ; par conséquent, elle ne sera nullement une menace pour les pays et les peuples qui nous traitent amicalement et désirent la paix.
Etant donné les particularités de l’arme nucléaire, il faut définir juridiquement en termes précis le critère et les principes sur leur gestion, leur emploi, etc. Sinon, elle sera hors de contrôle, risquant de servir à tort à d’autres usages ou à des intérêts malsains pour précipiter à un moment donné l’humanité dans les affres d’un désastre nucléaire.
Notre République a précisé, dans la loi sur la politique de la force nucléaire, des clauses détaillées concernant la mission et la composition de la force nucléaire, sa direction et son contrôle, le principe de son emploi et les conditions de cet emploi, son maintien, sa gestion, sa protection en sécurité, etc.
Cela répond entièrement aux vœux de l’humanité éprise de justice et de paix et nul ne pourra trouver à redire à notre force nucléaire et douter de sa légitimité.
Tant que ne change pas la nature viscérale des forces hostiles qui s’imaginent capables de neutraliser complètement notre armement nucléaire et de faire tomber notre régime au moyen de leurs procédés rebattus tels que la menace, le chantage, les sanctions et la séduction, les défis et obstacles qui nous barrent la route ne disparaîtront nullement.
Le monde verra bien notre peuple maintenir son choix pour la construction d’une puissance socialiste, la République populaire démocratique de Corée réaliser ses décisions et des faits prodigieux se produire sur ce sol.
Korean Central News Agency
Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la RPDC, a prononcé un discours sur la politique gouvernementale lors de la session. Voici l’extrait :
L’adoption d’une loi relative à la politique des forces armées nucléaires nationales, suivant la volonté générale de tout le peuple coréen, constitue un événement digne de remarque en tant que proclamation au pays et à l’étranger de la codification de la force de dissuasion comme moyen de défense nationale.
Notre République, rempart de la lutte anti-impérialiste et bastion intransigeant du socialisme, sans jamais se laisser ébranler face à l’ingérence et à la pression de tous les ennemis, a poursuivi opiniâtrement l’édification d’une force d’autodéfense suivant son horaire; elle est parvenue déjà à mettre fin à l’époque où l’impérialisme américain pouvait imposer la menace nucléaire unilatérale.
Dès le début de son existence, notre République a été l’objet du chantage nucléaire des Etats-Unis, pays qui a employé le premier l’arme nucléaire et possède le plus grand arsenal nucléaire.
A l’heure actuelle, les Etats-Unis, s’attachant à répandre des rumeurs à diaboliser le régime de notre République sur la scène internationale au moyen du sophisme selon lequel l’accroissement de notre force nucléaire serait une grave menace pour la paix mondiale et la sécurité de la région, recourent obstinément aux pires sanctions, blocus et offensive politique et militaire en mobilisant même leurs subordonnés afin de nous soumettre moralement et physiquement.
L’objectif qu’ils poursuivent est de nous priver de notre arme nucléaire, mais plus encore de nous faire abandonner notre capacité d’exercice du droit d’autodéfense afin de démolir finalement notre régime.
Ils comptent, au moyen des pires sanctions et blocus, nous imposer un contexte dur, épuiser nos forces et nous faire ressentir une incertitude et une menace à propos de l’environnement nécessaire au développement stable de l’Etat, nous faire ainsi réfléchir au coût de notre choix nucléaire, susciter le mécontentement de la population à l’égard du Parti et du gouvernement afin de nous amener à abandonner inexorablement l’arme nucléaire.
Comble de la stupidité ! Ils se trompent. Qu’ils exercent des sanctions, s’ils veulent, pendant cent ou mille jours, pendant dix et même cent ans !
Nous ne sommes pas à renoncer au droit d’autodéfense dont dépendent le droit d’existence du pays et la sécurité de l’avenir de l’Etat et du peuple ; à plus forte raison, c’est absolument inadmissible pour nous, quelles que soient les difficultés à affronter, car nous devons contenir nécessairement les Etats-Unis, ennemi nucléarisé, dans cette situation politique et militaire qu’ils ont créée dans la péninsule coréenne.
Notre peuple est bien au courant des nombreux incidents de l'histoire des 20e et 21e siècles qui ont fait voir que ceux qui avaient fait un faux choix, se rendant aux clichés sermons, sophismes, sanctions et pressions des impérialistes américains, ont eu tous leur fin tragique ...
Le monde entier verra bien ce qu’est une vraie puissance indépendante, un pays de justice à ce jour où se déchaîne l’hégémonisme de plus en plus, et mesurera bien le niveau de l’esprit irrésistible de notre République qui tient tête avec fierté à l’empire du mal que sont les Etats-Unis.
Un éventuel changement de notre politique de la force nucléaire suppose celui du monde, celui du contexte politique et militaire de la péninsule coréenne. Jamais nous n’abandonnerons les premiers nos armes nucléaires, sans parler du désarmement nucléaire ; pas question de négocier à ce sujet et il n’y a aucun marchandage à faire à cet égard.
Tant que l’arme nucléaire existera sur la planète, que l’impérialisme subsistera et que les Etats-Unis et leurs subordonnés poursuivront leurs agissements contre notre République, ne cessera pas notre effort pour l’accroissement de la force nucléaire.
Vivre en paix dans un monde exempt d’agression et de guerre est le vœu de l’humanité.
Cependant, la paix ne vient pas d’elle-même bien qu’on la souhaite ; elle doit être conquise et sauvegardée au moyen d’une force capable de contenir l’arbitraire impérialiste.
La force nucléaire de notre République existera, non pour s’immiscer dans les affaires intérieures d’autrui ou poursuivre une hégémonie, mais pour servir à défendre notre territoire, notre peuple et notre dignité contre le despotisme impérialiste et à sauvegarder la paix et la sécurité mondiales ; par conséquent, elle ne sera nullement une menace pour les pays et les peuples qui nous traitent amicalement et désirent la paix.
Etant donné les particularités de l’arme nucléaire, il faut définir juridiquement en termes précis le critère et les principes sur leur gestion, leur emploi, etc. Sinon, elle sera hors de contrôle, risquant de servir à tort à d’autres usages ou à des intérêts malsains pour précipiter à un moment donné l’humanité dans les affres d’un désastre nucléaire.
Notre République a précisé, dans la loi sur la politique de la force nucléaire, des clauses détaillées concernant la mission et la composition de la force nucléaire, sa direction et son contrôle, le principe de son emploi et les conditions de cet emploi, son maintien, sa gestion, sa protection en sécurité, etc.
Cela répond entièrement aux vœux de l’humanité éprise de justice et de paix et nul ne pourra trouver à redire à notre force nucléaire et douter de sa légitimité.
Tant que ne change pas la nature viscérale des forces hostiles qui s’imaginent capables de neutraliser complètement notre armement nucléaire et de faire tomber notre régime au moyen de leurs procédés rebattus tels que la menace, le chantage, les sanctions et la séduction, les défis et obstacles qui nous barrent la route ne disparaîtront nullement.
Le monde verra bien notre peuple maintenir son choix pour la construction d’une puissance socialiste, la République populaire démocratique de Corée réaliser ses décisions et des faits prodigieux se produire sur ce sol.
Korean Central News Agency
PRÉSIDENTIELLE 2024
FRANCE
